海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 123交易（第3页）

“答案似乎是，他……不……是，”杰克停顿了一下后说道。

“但如果是这样，”海伦说，“那是谁干的？”

没有人提出任何建议。

“我想去看看霍莉，”迪克说。

杰克摇了摇头。“你得在床上躺一会儿。”

“我完全没事。而且我已经好几天没见到霍莉了。”

这次轮到马龙摇头了。“大白天的，芝加哥的每个警察都在找你？你想让霍莉再次被抓吗？我认为你不想。那就别直接领着他们去找她。”

“耐心是件好事，”海伦补充道。她看了看手表。“天哪！”她说道。“半小时后回来。”

“你对她和对帕金斯一家怎么看？”她走后，杰克问马龙。

这位小个子律师摇了摇头。“我不知道。按照她的推理，是不可能的。但他们肯定在某种程度上与此事有关。”他停下来系鞋带。“我真希望我知道她隐瞒了什么。”

“你是说海伦？”

“我当然不是在说葛丽泰·嘉宝，”马龙说。“海伦对我在隐瞒一些秘密。格伦·英格哈特也是。我怀疑他们是同一个的秘密。”

“嗯，”杰克若有所思地说，“我可以问问她。”

马龙厌恶地看着他。“见鬼，那个女孩能让你相信胡佛还是总统。”

“要是那个女孩给我，”杰克虔诚地说，“我自己也要竞选总统了。”他皱起眉头。“马龙，你认为她不会去杀那个老太太吗？”

“我不知道。在这样的案子里，我只知道，我对那些对我说谎的人感兴趣，因为通常这样做是有原因的。她在对我说谎，格伦也是，还有帕金斯夫妇。为什么？”

“马龙，为什么老屋里的小个子说他是动机？”

“确实，”马龙温和地说。

“我就是动机，”他说，然后笑了。“马龙，他这是什么意思？”

“他知道霍莉的一些事情。就是这样。”马龙接着说道：“他知道霍莉的一些事情。一些会让亚历克斯姨妈对她反感的事情。霍莉不敢正面和他对抗，但她以为可以摆脱掉老太太。不，事情也不会这样发展。因为她已经知道，一旦她的婚讯公开，她就会永久地失去一切。”

“也许他知道格伦的一些事情，”杰克建议道。“格伦和梅贝尔·帕金斯。”

“不会是这件事，”马龙说，“因为老太太本来就知道这件事。”

“他说他是打开窗户的人。霍莉在他打开窗户的时候在哪儿？他为什么要打开窗户？”

“也许是他想要新鲜空气。”

“也许他想探出身子抓鸟，”杰克厌恶地说。“见鬼，我要去刮胡子，洗个澡，如果我能借到布奇的剃须刀的话。这种生活让我筋疲力尽。”

海伦在十点钟之前回来了，她穿着深绿色的套装，显得尊贵而壮观，外套上镶着宽大厚重的棕色毛皮，一顶宽沿绿帽围绕着她苍白的脸庞。

“你带钱了？”

她给他们看了一个信封，里面装着十张崭新的百元钞票。“银行的出纳员以为我被勒索了。”

他们决定让马龙陪他们走到老屋旁的树丛边，并让他等在那里，不要露面。如果发生任何事情，他们可以从窗户向他发出信号。

杰克和海伦默默地走着。从清晨开始，雪花就一直在小范围地飘落；现在，雪越下越大，沉重地落在光秃秃的树枝和深色的灌木丛上。

她挽起他的胳膊，紧紧地抱住。

“害怕吗？”

她摇了摇头。“很兴奋。杰克，你觉得他会告诉我们什么？”