海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

第四百一十五章 把事情搞大（第1页）

那对老夫妻见这个牛高马大的白人海关官员突然提高了音量，也不禁有些慌了神。

实际上他们的英文还无法做到正常的交流，简单的几个单词都是在国内临时学的，应付简单的海关检查是可以的，但如果出现一些特殊的情况，他们根本不知道该怎么应对。

那位老先生带着一丝慌乱，用蹩脚的英文表示需要翻译服务。

那肥猪一脸傲慢地说道：“我们无法提供中文翻译！”

那对老夫妻甚至都没有搞清楚到底发生了什么事情，他们带着一丝慌乱用十分有限的英文单词搭配着手势试图进行进一步的沟通。

那肥猪十分不耐烦地拿出一张纸，然后大声说道：“罚款！罚款！听懂了吗？”

老先生倒是听懂了这个单词，而且他看到那肥猪一般的海关官员手指着那页纸上的其中一行，赫然标注着：200aud。

罚款200澳元！

老先生觉得有些懵了，这可是一千多华夏币啊！

莫名其妙的为什么要罚款这么多钱？

他们两夫妻是来澳洲看望刚刚生孩子的女儿，顺便在这边帮忙带带外孙，其实他们在国内就是普通的退休老师，退休金也就三千多一个月，这罚款相当于他们三分之一的月退休金了。

“为什么？为什么要罚款？”老先生有些愤怒地问道。

“你们违反了入境规定！马上缴纳罚款，否则我就要扣留你们了！”肥猪趾高气扬地说道。

两位老人根本无法听懂这连珠炮一般的英文，显得十分无助。

这时，排在两位老人身后的一个华人姑娘走了上来，用英文对那个肥猪说道：“请问发生了什么事情？我可以为他们提供翻译服务！”

那肥猪斜瞥了华人姑娘一眼，说道：“真是麻烦！你告诉他们，因为他们涉及瞒报，要被处以两百澳元的罚款！”

“他们瞒报什么了？”

“这两块蛋糕！”肥猪指了指两块很小的蛋糕说道，“入境卡有关食物的项目上，他们填写的是no，但他们携带了食物入境，这是严重违反规定的！”

华人姑娘脸色微微一变，连忙回身用中文小声地跟那对老夫妻把海关官员的话复述了一遍。

那老先生连忙说道：“这蛋糕不是我们从国内带过来的！我们在墨尔本中转，是他们国内航班上提供的餐食，我们两人吃不完，觉得丢掉可惜了，就用饭盒装上了，这是他们国内航班的食物！”

这两位老人为了省钱，并没有选择直飞悉尼的航班，而是选择了价格相对低廉的中转行程，从华夏飞到墨尔本之后再换乘澳洲国内航班，这两块小蛋糕就是在墨尔本到悉尼的航班上提供的餐食，应该是澳洲境内的食物。

只不过他们在墨尔本并没有入境，所以到了悉尼这边，通关的时候就被这吹毛求疵的肥猪抓住了毛病，非要进行高额罚款。

200澳元的罚款，绝对是从重处理了。

即便两位老人的行为存在违规，但是一般在初犯的情况下，尤其是不了解相关政策的外国人，一般都是进行口头警告，并不会罚款的。

更何况他们携带的蛋糕是否违规，还存在争议。

这肥猪的粗暴处理，明显是带着歧视的。

华人姑娘立刻把老先生提供的情况用英语跟肥猪进行了沟通。

那肥猪脸上带着傲慢的神色，不为所动地摇头说道：“不行，必须罚款！”

老先生凑过来说道：“那这两块蛋糕我们不要了，可以吗？”

华人姑娘翻译过去之后，那肥猪依然只有一个字：“no！”

老先生有些愤怒了，他提高了几分音量说道：“那我们把这蛋糕吃掉总可以了吧？”

肥猪听了华人姑娘的翻译之后，冷笑着说道：“不行！已经来不及了。如果不是被我发现的话，这两块蛋糕已经被你们携带着非法入境了！你们的违规行为已经发生，必须缴纳罚款！”

华人姑娘带着一丝同情，把肥猪的话跟老先生翻译了过去，然后低声说道：“老先生，这种情况你也只能认倒霉了……如果不交罚款的话，可能会导致更严重的处罚……”

老先生愤怒地叫道：“凭什么！他们这就是歧视！刚才那几个美国人带着一大堆行李，他随口问了几句就放过去了，一轮到华夏人，他们就故意鸡蛋里挑骨头……”