海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

杂谈 旗木塑茂（第2页）

四、连三忍都敬木叶白牙三分？（翻译太多）

我们来看原文的「かすむ」：“ほかのもののために、存在が目立たなくなる。”中文意思：由于其他东西，使得（原有东西的）存在变得不醒目。

那至少说明，到朔茂死时，「三忍」没有任何一个对于朔茂存在个人优势。

五、火影袖章（TV原创）

我觉得这个大概就是对于村子有重大贡献的荣誉勋章性质的东西。至于什么重大贡献，你问我，我也不知道，但是肯定不低于「二战」获得的成果。

在讲这个问题之前，也顺带最后帮捋一下时间线，《疾风传》开篇，木叶64年，卡卡西30岁，所以卡卡西出生于木叶34年。

「二战」发生在木叶32--37年，朔茂不可能在战争未结束的情况下有空就在村子里赋闲，还陪卡卡西参加入学式，所以卡卡西入学最早不早于4岁（木叶38年）。

因为卡卡西4岁（木叶38年）入学时候还没有获得。

另外，「三战」发生在木叶45--48年，这也符合卡卡西13岁（木叶47年）参战。此时，木叶忍者大量阵亡，迫于无奈，木叶决定让少数精英少年忍者提前走上前线。同时，在水门班打赢「神无毗之桥」战役后，「三战」很快就结束了（应该不超过一年）。

最后，考虑大部分忍者第一个孩子都是在自己23-25岁出生。卡卡西出生时（木叶34年，二战第3年），白牙应该是24岁。

另外，朔茂死了，而云隐情报部门居然还不知道，导致“隐身娃”当时吓了一跳，说明死的时间不长，大概最长不超过1年，而且有理由相信，朔茂在第一年是给予过云隐不小打击的，这应该也是朔茂获得「火影袖章」的理由。

所以，推测朔茂死的时候，大致应该是木叶46年（三战第2年），任务失败，导致村子蒙受重大损失，最后自杀，享年应该是36岁（木叶46年），所以，朔茂被在「三战」开始愈发崭露头角并逐渐成为「木叶英雄」的水门认识，并知悉「白牙自杀事件」全貌也就理所应当了。

总结，有这样一个天才忍者，5岁下忍，7岁中忍，14岁上忍，18岁上忍班队长，21岁带队参加「二战」，在对砂隐前线，消灭一大批敌精英上忍，其中包括“单杀蝎父母”两名一流傀儡师，并于战后年仅27岁，独自获得与「三忍」并驾齐驱的「白牙」威名。

随后35岁于三战多次执行针对砂隐的重大机密任务，并获得「火影袖章」的殊荣，以至于砂隐中坚上忍都闻之胆寒。

再结合朔茂最出名的是他的「查克拉短刀」，以及卡卡西少年时代比较优秀的近战刀法和肉搏水平，而火影里擅长近战玩刀的不多。

最后，推测朔茂的打法大概会介于云雷峡篇开头的佐助和不开尾兽加成的奇拉比两个人之间。

概括一下就是：忍术辅助，短刀近战。大概率短刀还带雷属性查克拉，以增加穿刺和破甲能力，不然卡卡西少年时代的属性有“雷”就不科学了。

旗木朔茂这个角色的作用，就是给卡卡西安排一个身份，一个高手之子的身份，以及补充一个卡卡西小时候为什么会重任务略同伴的缘由（旗木朔茂的自杀）。

关于木叶白牙（旗木朔茂／旗木佐云）在漫画中表现出的唯一战绩就是——杀了千代的儿子（和儿媳？），还是从对话里表现出来的

实力方面，很抱歉我找不到日文原版，不过国内的翻译可以说是百花齐放了

畏惧三分

敬他几分

齐名

如果说“畏惧三分”和“敬他三分”在意思上还相近的话，那“齐名”可就差远了

不过在者之书和阵之书上，延续的是“白牙”比“三忍”要强的说法

者之书：三忍在他面前也不过是朦胧般的存在（这一段是百度搜到的，我在自己存的资源里没有找到）

阵之书：功力更胜三忍