海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

第二千二百一十三章 高罗佩和大唐狄公案(第2页)

如果从真实的历史上看,断案本事更强的肯定是宋慈。

宋慈是著名法医学家,中外法医界普遍认为,是宋慈于公元1235年开创了“法医鉴定学”。

因此,宋慈被尊为世界法医学鼻祖。

其著作《洗冤集录》五卷,是历史上第一部系统的法医学专著,也是世界最早的法医学专著,广传国内外,对于医学的发展有重大贡献,影响极为深远。

其中记载的一些断案技巧,法医界至今仍在使用。

可以说,宋慈是古代断案第一人。

不过,在李凡前世很多人的眼里,古代断案第一人当属狄仁杰。

首先,真实历史上的狄仁杰,其断案能力本来也非常强,纵观整个历史,仅仅只排在宋慈之下,是古代断案第二人。

其次,关于狄仁杰断案的小说作品和影视作品,要比关于宋慈断案的小说作品和影视作品更多得多。

在这些小说作品和影视作品的影响下,狄仁杰便成为了古代断案第一人。

这当然也无可厚非,因为狄仁杰的影视形象,太过于深入民心。

在前世,关于狄仁杰断案的小说作品,首先当推荷兰人高罗佩所著的《大唐狄公案》。

高罗佩原名罗伯特·汉斯·梵古立正克,其著作《大唐狄公案》,写于二十世纪五、六十年代。

高罗佩作为一名荷兰人,却撰写关于中国唐代狄仁杰的断案小说,是因为他十分推崇中国的传统文化,对中国的古文明叹赞备至。

他认为中国固有的公案传奇,远比西方流行的侦探推理小说高明。

最开始,高罗佩读到一本清初公案小说《武则天四大奇案》,他对清人公案小说《武则天四大奇案》中主人公狄仁杰屡破奇案大为折服。

高罗佩对西方侦探小说,和中国公案传奇做了深入的研究和比较后,认识到书中所描写的中国古代法官的刑事侦讯本领,无论在运用逻辑推理的方法、侦破奇案的能力方面,还是在犯罪心理学的素养方面,比起福尔摩斯、格雷警长等现代西洋大侦探来,均有过之而无不及。

他还发现中国公案小说,在西方侦探小说问世前,就已在东方盛行了好几百年,而以探案为题材的短篇故事,甚至在1000多年前就在中国广为流传,其中英雄人物的形象,也早出现于若干个世纪前古代中国的舞台上,或被当时的说书人描述得栩栩如生。

另外,高罗佩还惊奇地发现,中国读者喜欢读西方的侦探小说,这些小说在西方水平很低,而且当时翻译成中文后水平更低了。

还有,中国源远流长的公案传奇,在西方却屡遭讹传和贬低,中国古代法官的形象,在西方也常受到歪曲和损害,高罗佩对此深为不平,他决心为中国的公案传奇正名。

这些原因都促成了他撰写《大唐狄公案》。

高罗佩所写的第一个故事《铜钟案》,便大获成功,之后一发不可收拾,高佩罗连续写出了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《四漆屏》、《湖中案》等故事,这些故事均大获成功。

高罗佩先后写了15个中长篇故事和8个短篇故事,这些故事组成了《大唐狄公案》,约130万字。

《大唐狄公案》的问世,在西方引起了巨大的轰动,声誉极高,彻底的改变了中国公案传奇,在西方人眼里的形象,一些西方国家至今重版不绝。

狄仁杰也因此成为了,西方家喻户晓的传奇人物。

感谢高罗佩先生让西方世界认识了狄仁杰。

……

热门小说推荐
掳爱:错惹豪门继承人

掳爱:错惹豪门继承人

整整三天,他强势索取,她默默承受。他滚热的气息洒在她耳际记着你是我的女人!永远都只能是我的玩物!他用最残忍的方法折磨她,也用最甜蜜的方式宠爱她。她以...

团宠公主三岁半

团宠公主三岁半

简介顾徽作为金针世家传人,无意穿越成了小萝卜头公主,发现自己能看透人心。爹是皇上,娘是心机宠妃,利用超能力,她成为了皇上的小心肝,太子的掌中宝,许多人的...

死神少女:灵异怪谈社

死神少女:灵异怪谈社

一场雷击事故险些要了我的命,但也让我拥有了意想不到的能力在经历了被恶鬼缠身的危机之后,我与死神达成合作,成为死神的代理者,并正式加入灵异怪谈社,开始了一条降妖伏魔渡鬼的不归路。推荐我的灵异文我的左眼能见鬼精彩不容错过...

我的阁楼通异界

我的阁楼通异界

运动员王欢受伤退役,堂堂全国亚军落魄到给人按摩。不料他租住阁楼竟有一个传送门,通往未来末世文明之塔。里面有基因药物,未来三百年科技艺术等文明精华。王欢逆天...

暗影谍云

暗影谍云

从白雪皑皑的黑土地,来到风起云涌的沪市,一人多面,他心思细密他机智灵活他信仰坚定,周旋于错综复杂的环境中,与日伪展开生死博弈,谱写地下工作者炫丽的征程!...