海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 通译（第1页）

李阎面不改色，悄无声息地把手指从男子的眼皮移到了人中上面，重重地叹息了一声，然后转身。

“怎么了，邓兄弟。”

邓天雄铁塔似的壮汉，虽然有伤在身，标枪一样的站姿依然带着强烈的压迫感。

“我们逮住了一个细作，可能是倭寇。”

“既然是倭寇，砍了便是，何必跟我说。”

李阎淡淡一笑。

“刀下留人！刀下留人！”

李阎把眼光一转，说话的是个穿着淡蓝色布衫，头戴圆底纱帽的男子，三十许岁，瘦弱得一阵风就可以吹倒似的。

他被两名明军架着，跌跌撞撞地推搡过来。

李阎之前对六人使用了黄巾符咒，其中有三人和邓天雄一样，已经恢复了行动能力，剩下两人伤情也稳定下来，养个几日，不会再有大碍。

“这人躲在木桶里，我揭开盖子，他张嘴就是倭话。”

邓天雄指着男子。

“天兵明鉴，天兵明鉴。”

那人体弱筛糠，脸上冷汗直流：“小人是汉城府的通译，是跟随查副总兵一路来到平壤的啊。”

李阎打量了他一眼。

“你懂倭语？”

提到本行，男子似乎冷静了许多，他看了一眼问话的年轻人。

身材削瘦，高颧骨，双眼亮如大星，半身灰色箭袖，开裂的腿裙血污交错。

他定了定神，白净的脸上显出几分儒雅：“小人自幼随父出海，莫说倭话，就是红胡子的鬼语，我也略知一二。”

李阎的脸上绽放出笑容，挥手让身后的明军松开他的肩膀。

“不知道兄台怎么称呼？”

“小人自幼深慕汉家文化，本家姓宋名基，因为家中排行老二，取昆仲叔季之意，故而取名宋仲基。”

“好名字。”

李阎拍了拍男子的肩膀。

“宋通译，敌腹之中，弟兄只想寻条生路，我等意欲南下归营，这一路上，还要劳烦先生了。”

“好说，好说。”宋仲基一躬到地，心中却暗暗叫苦。

盖子揭开那一刻，他本以为被倭寇发现，这才用倭语大声呼救，没想到却是明军。

明国军队虽是友军不假，但是大多对朝鲜国人态度傲慢，这几个丘八更是胆大包天，竟然想在眼下倭寇已经基本攻陷朝鲜全境的情况下还要强行归营。简直当现在占据平壤城的小西行长是死人。

眼下落到这般田地，宋通译对明军不乏怨怼，一路上对朝鲜军队之脆弱冷嘲热讽，到头来还不是一触即溃？现在还要拉着自己送死。

心中虽然跳着脚的骂街，可脸上这位通译官可是丝毫不显。

眼前这人一看就是心狠手辣之辈。现在面子上还算恭谨，自己若是稍微不知趣，人家真翻脸宰了自己，还不是跟宰小鸡子一样容易？

李阎凑到邓天雄的身边，低声说着：“天雄，你盯着他，我们人生地不熟，想要活命少不得这人，他要是敢跑，格杀勿论。”

问题是他也没让宋通译走开，说话的时候时不时瞟他一眼，像是“盯着他”“格杀勿论”这样的字眼顺着风就传到了宋通译的耳朵里，听得他浑身上下凉飕飕的，脸上还要保持微笑从容。