手机浏览器扫描二维码访问
章教授没等李露白翻译,就已经领会到R国医护的意见,他将笔别回上衣口袋中,正色跟李露白说:“他们最熟悉病人的情况,但是我们并不熟悉他们的语言。”
李露白略一思索,就抬头肯定道:“我来做你们的翻译,尽量做到同传。”
章教授好像有些意外的愣了愣,但很快回过神安排医护人员准备将大使推进手术室。末了,他拍了拍李露白的肩膀,给了个鼓励的眼神。
被护士带进手术区域,消毒、穿戴好手术服等一系列流程过后,李露白才逐渐感受到没顶的压抑。手术区域的走廊中空旷,有时会有手术完毕的医护人员推着病患出门,间歇传出机械的仪器声,白色的灯光打下来,显得整个手术区域都毫无生气。
手术室内还在准备器械,李露白靠在手术室外暂时调整休息。护士清点纱布的声音传出来,像时钟敲打在李露白的脑海中,已经该进去了。橡胶手套里的手已经有些汗意了,李露白不由得握紧自己的双手,深呼吸想平复纷乱的内心。却突然肩膀一沉,温和但有力的声音传入耳中,“你别怕。”
李露白一抬头,赫然对上一双澄澈明亮的眼睛,隔着手术帽和口罩的遮挡,她也瞬间认了出来,是况南衡。
况南衡双眼没有离开李露白,“具体情况老师已经跟我说过了,这次手术我是助手。我们双方都只能靠你来沟通,你的作用很重要。”
李露白点点头,想尽量让自己显得不那么木然,“我知道的。”
况南衡顿了顿,声音不轻不重,“你是最美外交新星啊。”
李露白一怔,她看着况南衡的双眼,像朗星,磊落又光明,他目光里的温柔一点也不加遮掩。李露白说不上为什么,总之渐渐能够平静起来了,这种感觉很奇异。
她回应他:“我可以的,你相信我。”
手术过程很复杂,李露白站在大使头边位置,翻译时还要小心翼翼避免触碰到仪器。这是一台极为精密的手术,仪器操作很复杂,关于医学的术语,即使李露白极其熟悉R语,也不能够立刻全数翻译通,尤其在这么肃穆的氛围中,还有血腥的手术场面,庞大的翻译量与视觉冲击,让李露白好几次都因为语言转换而说不清字眼。幸而医术是互通的,章教授与R国医护人员有时只用听一半李露白的翻译,就能明白对方的下一步。
连站近六个小时,在剪断缝合线后,章教授抬头说:“手术结束。”
像是得到了释放命令,李露白心里紧绷的弦终于松懈。将大使推出手术室的前一刻,R国医护人员向她点头致意,“你实在是一个优秀的外交官。”
李露白道谢,却发现连声音都沙哑了。走出手术室时,后知后觉的,莫大的疲惫席卷上来,李露白差点瘫倒。她靠着手术室外的墙面坐下,终于有些不堪劳累的合上了双眼,脑子里已经混乱不堪,多余的意识也不想再有。坐下只是很短的时间,李露白就听到了衣角摩擦的窸窣声,再睁眼时,是况南衡拿着一把窄细的线剪和几根碘酒棉签正蹲下来。
为了适应李露白的高度,况南衡的头微微低下,揭开她脸上的口罩后,一只手轻轻捧着她的脸,另一只手用棉签消毒过伤口,才用线剪轻轻剪断她额角的线,“你上次走得太快,连我的医嘱都没听。一个多星期没拆线就算了,消炎药都没拿,你不怕感染吗?”
李露白一惊,敏感地捕捉到重要字眼,“感染会怎么样?”
况南衡回答,“说不好会引发伤口内的发炎,你的作息又不规律,溃烂是必然,然后就是毁容。并且你这么多天不拆线,可能线会和你的肉长在一起。”
李露白心头一跳,猛地仰头看况南衡,惊慌追问:“那我现在感染了没?线长进肉里了吗?”
李露白突然抬起的头差点磕到况南衡手里的线剪,幸好况南衡及时抬手避让。他抬了抬李露白的下巴,煞有介事的打量她,“你让我仔细看看。”
况南衡投向李露白时的目光像专注,却又并不那么刻板,他眼底蕴含的情绪很轻易就流露得一览无余,李露白对上时,觉得自己就好像被夏季傍晚温柔的潮水层层包裹,她一时失了神。
这个人真是太好看了,好看又温柔,让人难以抵抗,极其容易卸下防备。
然后况南衡收回了手,一本正经的说:“恢复得很好。”
李露白才隐隐约约反应过来,好像不是那么回事?她恍然,“你骗我?”
况南衡挑眉,“我说什么你就信什么,你怎么这么好哄?”
李露白羞赧,挡开况南衡欲触碰自己额角的手,狡辩道:“还不是因为我累得脑子变成了一团浆糊。”
况南衡皱了皱眉,“别动。”他用蘸了碘酒的棉签轻轻点在李露白额角,“我不提醒你,你就连线都不知道来拆吗?你这个患者,实在不合格。”
好像有责备的意味,李露白双手不自觉地收到背后,有些瑟缩,“我太忙了。”
三十八线演员林跃获得影视位面穿梭系统,从此走上一段体验各种精彩人生,漫游电影世界的瑰丽旅程。唐人街探案里,他纠正秦风的推理,找出黄金大劫案的真凶。我的团长我的团带所有人回家。无双里揭开画家之谜。追龙里单枪匹马在九龙城寨杀个七进七出。狂怒中他是坦克之王。疾速追杀三部曲成就枪神之名。已过世界唐人街探案追龙非诚勿扰我的团长我的团窃听风云无双西虹市首富无间道我是余欢水致我们终将逝去的青春。企鹅群一群544153996(已满)二群302996545(重建未满)...
那年,大唐的军队向西走得很远...
我的美女总裁老婆是霉干菜烧饼所著的都市玄幻题材小说,首发于逐浪小说网。讲述的是一个男人和一群女人的故事,本书以都市感情生活为主,玄幻为辅,卫道士慎入菜市场外卖羊肉串的小贩杨辰,机缘巧合下娶了知名大公司的美女总裁为妻,从此家庭小矛盾不断。更要命的是,明明一直想低调生活,混吃等死,但各行各业,风情万种的美女们,却让他不得不担当起了守护骑士的职责。小说关键字我的美女总裁老婆...
路一平是个上古修士,亲眼见证了诸神大战中,无数强大的神灵殒落的情景。自此之后,他便躲在深山老林,日夜修炼,发誓没有强大到对抗天地大劫的实力时,便不出来。一...
获得系统,将乡村民宿一步步打造成世界上最好的酒店。全球酒店最大的数据提供商STR负责人德勒双手抱头世界上最豪华的酒店居然在华夏川省眉州市下一个不知名的...
来自现代的小萌新谢轻婉,一不小心掉在了威风凛凛的古代帅王爷面前。王爷冷着一张脸,救她小命一条,谢轻婉毫不犹豫抱住这只粗大腿,从此成为人形挂件,被随身携带宠入骨。女人,本王还缺个王妃。王爷扛了人就往房里走,就你了!诶,等等,说好了要想办法帮她回家的呢?王爷嘴一撇,翻脸不认账,居然还说回什么家?我在哪儿哪儿就是你家!喂喂,说好了只是做个样子的,你不可以对我动手动脚!!别动,耽误了洞房花烛,让你明天出不了门!...