海岸线文学

手机浏览器扫描二维码访问

第278章 尊重应该是相互的（第4页）

而乔泽接下来的阐述，证明他心中的猜想。

“超螺旋代数跟超越几何学，以及引申出的次元函数、超螺旋坐标系乃至蕴含粒子模型等等理论，里面诸多定理跟专有的名词以及解释，都是用我中文定义的。

但到现在由普林斯顿高等研究所跟数学院共同编纂的《数学年刊》，以及你们发布相关研究的网站，别说没有专门的中文版位置，甚至找不到中文字样，你觉得这是尊重？”

乔泽说的很平静，并不像刚才爱德华·威腾那般激动，甚至语气都没有什么起伏，但落入爱德华·威腾耳中却如同春雷般炸裂。

如果是这个原因的话，乔泽似乎的确早就提过。

洛特·杜根也曾说过乔泽关于这方面的论述。

但谁也没往心里去。

毕竟英文学术期刊本就是主流，在他们心中是理所应当的事情。

他也的确没考虑过《数学年刊》要专门为相关论文专门出一份中文的期刊，又或者网站上引入中文版内容。

毕竟他们的研究受众大都能熟练掌握英文。

但现在他觉得乔泽说的有道理，甚至开始感觉到羞愧。即便这个角度清奇到他都不知道该如何评价，只能试图辩解：“只是使用语言而已，其实语言……”

乔泽摇了摇头，不想也并不打算接受爱德华·威腾的解释。

“只是表述的工具，我理解，也明白，但尊重并不是嘴上说的，也不是那些奖项。从我不需要钱开始，其实并不太在乎别人如何评价我的工作跟成果。除了你们之外，克雷研究所、哈佛、杜克……很多邀请函，但这些都不代表尊重。

我能接受有人在我面前表现得更为骄傲，甚至可以是傲慢，但首先他的能力要获得我的认可，并在某个我所关注的领域超越我。否则这种不经意的优越感只会让我觉得可笑且愚蠢。

出于李叔教导我的礼貌，我可以不在心底嘲笑这种愚蠢，但也不可能接受。李叔说我应该尊重这个世界，但我始终觉得尊重应该是相互的。”

爱德华·威腾觉得没法就这个问题辩论下去了。

他甚至觉得应该给李建高颁发一个奖章。

否则的话，如果不是李建高教会了乔泽最基础的礼貌，他觉得自己可能每天都会被这个年轻的家伙鄙视一通。

不，也许乔泽甚至不会允许他出现在这间办公室里。

因为他真无法辨别自己是否不经意间展现过乔泽口中所谓的优越感。

“好吧，乔泽，我明白了。或许……哦，不，你说的是对的。有些约定俗成的习惯，或者说惯性，并不一定就是合理的。也许我们的确在潜意识里没有给与你最基本的尊重，我代表普林斯顿向你道歉。”

爱德华·威腾认真的说道。

乔泽点了点头，不置可否的态度。

于是爱德华·威腾继续说道：“等我回去之后就会开始着手推进这个事情。《数学年刊》创办中文期刊肯定有难度。虽然期刊是普林斯顿运营的，但出版社的董事会不一定会同意。

就好像你说的，这其中有傲慢与偏见在作祟。但研究院官网关于乔代数几何的讨论，会设计出专门的中文版社区，用于对学术问题更准确的讨论。”

“哦。”乔泽点了点头，然后打开了电脑。

讨论时间结束，该把精力放在正事上了。

爱德华·威腾在心底叹了口气，合作的话暂时也说不出口了。

好消息是症结找到了。

其实仔细想想……

等等，爱德华·威腾突然想起刚刚乔泽有一番话似乎意有所指。

最基础的准备工作？

材料模型？

引力场转化系统？